Er Tito Robert nos envía algunas sabias palabras del léxico que usamos en canarias y que hace que cuando hablemos todo suene más "wapo". Aquí van palabritas de la A a la C... algunas ya salieron cuando José Ángel (La Palma) nos surtía de las subsodichas...
Alongarse. Asomarse mucho.
Abollao. Estar harto (por haber comido demasiado).
Afilador. Sacapuntas.
Alberejado. Nervioso, muy activo, que no se puede dormir.
Arretranco.- (1) Trasto, cachivache. (2) Insulto:inútil (tiene un hijo que es un arretranco).
Aquellar. verbo comodín, que ya es raro de encontrar. Equivale a cualquier cosa: "voy a aquellar un rato", "la tapa del caldero esta aquellada", etc
Apoquinar. pagar mercancías o una deuda.
Bembas. Labios
Boquinazo. Beso en la boca.
Bosta. Mierda grande.
Bostión. Persona exageradamente basta y bruta.Una persona que come mucho.
Belingo. Fiesta, juerga.
Bobomierda. La palabra lo dice todo.
Botao. (1) Chupado, fácil. (2) Perdido, tirado. (3) Te pasaste, macho (te botaste).
Babieca. (expresión venida de Venezuela) Bobo.
Berolo. Piedra (pedrolo, si lo dice un laja).
Buche. Un trago (en la playa con el calufo me eche un buchito de agua).
Boncho. Una juerga, una fiesta.
Cartuchazo. Golpe sonoro.
Chupete. Chupa Chups.
Cotufa. Palomitas de maíz. Término propio de la provincia occidental.
Cholas. Chancletas o zapatillas (para ir a la playa, a la cama, etc.)
Chorba, chorbo. chico o chica guapo/guapa.
Chafalmeja. Chaflameja (Despectivo). Persona que hace las cosas con mala gana o mal humor y encima mal.
Chiquito. Utizado antes del sustantivo indica "muy grande". Ej. "Chiquito loco"
Creyón. Lápiz de color (del inglés crayon /'kreion/).
Canchanchán. Alguien que no vale para nada..un idiota.
Chibichanga. Organo reproductor masculino.
Cuerada. Azotaina (no necesariamente con cuero ni en cueros) (...¡ me quito la chola y te doy una cuerada!)
Chingar. Mojar, salpicar.
Cabraloca. Mujer alocada, zafada.// (Ej:Ese es un cabraloca..lo ha sido siempre)
Choso. Casa (ej: me mando a mudar pal choso)
No hay comentarios:
Publicar un comentario